En este artículo
- ¿Qué es un parche de eBird?
- ¿Qué hace que un parche sea bueno?
- ¿En qué se diferencia una lista de patio de eBird de un parche?
- ¿Qué aves cuentan para mi parche o patio?
- ¿Cómo creo una lista de parche o patio?
- ¿Cómo edito o elimino un parche existente?
- ¿Cuántos parches o patios puedo tener?
- eBird y los parches de radio de cinco millas (5MR)
- Privacidad de parches y patios
Las páginas de lista de parche y lista de patio proporcionan una manera sencilla de agregar tus observaciones de los sitios que más te importan. Una vez que definas tu parche o patio, aparecerá un resumen de tu pajareo en esa área en la parte superior de la página. Haz clic en cualquiera de los totales (de por vida, del año o del mes) para ver todas las aves que has reportado en tu parche durante ese período. Las páginas de resumen también mostrarán cómo se compara tu patio o parche con los de otras personas en tu región y en el mundo.
Llevar listas de parche y patio en eBird es una forma divertida de compartir tus observaciones, iniciar competencias amistosas con otros(as) pajareros(as) locales y motivar a todos(as) a realizar recorridos repetidos de sus hábitats cercanos.
Bubú de parche rosado por Marco Valentini/Biblioteca Macaulay en el Cornell Lab (ML199392701)
¿Qué es un parche de eBird?
Un parche de eBird es una serie de ubicaciones, generalmente correspondientes a la misma área, que pueden agregarse y resumirse como una sola unidad. Un "parche" puede ser tu parque local, el recorrido por tu vecindario, tu laguna o planta de tratamiento favorita, o el sendero de un refugio de vida silvestre, junto con todas tus listas de eBird de esos lugares.
¿Qué hace que un parche sea bueno?
Un parche debe ser un área relativamente pequeña que visites con regularidad para hacer pajareo. Debe ser posible cubrirlo completamente en una mañana o en unas pocas horas a pie o en auto. Pueden incluir transectos de hasta 8 km de longitud, o áreas de hasta aproximadamente 12,9 km².
Un parche puede consistir en una sola ubicación de eBird o en un grupo de ubicaciones. Recomendamos parches formados por múltiples ubicaciones pequeñas. Si tu parche es grande, usa muchas ubicaciones personales precisas para registrar aves y luego agrépalas para formar el parche.
Los parches NO deben abarcar: condados enteros, múltiples sitios de interés muy separados entre sí, ni áreas excepcionalmente grandes.
¿En qué se diferencia una lista de patio de eBird de un parche?
Tu lista de patio de eBird es simplemente el parche correspondiente a donde resides. Los "patios" deben limitarse a la propiedad que posees o alquilas. Consulta más abajo sobre qué aves pueden contarse en tu patio.
Por ejemplo: tu lista de patio de eBird podría combinar las ubicaciones de todas las listas enviadas desde tu porche delantero, patio trasero, entrada del garaje, ventana de la cocina, etc.
¿Qué aves cuentan para mi parche o patio?
Puedes contar cualquier ave vista o escuchada desde tu patio o parche. Aunque el ave no esté físicamente dentro del parche, siempre que tú estés dentro del parche cuando la detectes, ¡cuenta! Las aves que pasan sobrevolando también son válidas.
Las aves que no ves ni escuchas personalmente (p. ej., un(a) amigo(a) las ve en tu patio, o las registras con una cámara de comedero) NO deben contarse.
¿Cómo creo una lista de parche o patio?
- En la página Mis listas de parche o Mis listas de patio, haz clic en el botón verde "Agregar un parche" o "Agregar un patio".
- Dale a tu nuevo parche o patio un nombre descriptivo
- En la barra de búsqueda "Ubicaciones", ingresa el nombre o los nombres de la(s) ubicación(ones) que deseas incluir en tu parche o patio. Selecciona ubicaciones del menú desplegable para incluirlas en tu resumen de parche o patio.
Nota: Si no puedes encontrar o recordar una ubicación que deseas incluir, ve a Gestionar mis ubicaciones para buscarlas e incluso cambiarles el nombre para que sean más fáciles de encontrar. - A medida que selecciones ubicaciones, se añadirán a tu lista "Actualmente en tu parche" o "Actualmente en tu patio". Para eliminar ubicaciones de esta lista, haz clic en el ícono de papelera azul junto a cada sitio.
- Cuando termines de seleccionar ubicaciones, haz clic en "Guardar parche" o "Guardar patio" para regresar a la página de resumen.
Repite este proceso para crear tantos parches como desees.
Si más adelante creas una nueva ubicación dentro de tu parche o patio, ¡asegúrate de regresar y "Editar" el parche para incluir el nuevo sitio!
¿Cómo edito o elimino un parche o patio existente?
Para editar un parche o patio existente, abre Mis listas de parche o Mis listas de patio y haz clic en el ícono de caja con lápiz junto a cualquier parche de tu lista.
Para eliminar un parche o patio, haz clic en el ícono de papelera: ¡ten cuidado, esta acción no se puede deshacer!
¿Cuántos parches o patios puedo tener?
¡Puedes tener tantas listas de parche y patio como desees! Por ejemplo, si tienes una cabaña de temporada lejos de tu residencia principal, te recomendamos llevar una lista de patio para ambas viviendas. Para las listas de parche, ¡crea una para tu recorrido por el vecindario, el trabajo, el parque local, tu círculo de radio de cinco millas y mucho más!
Recomendamos limitar tus parches a lugares que visitas con regularidad.
eBird y los parches de radio de cinco millas (5MR)
Un parche de eBird es una excelente forma de llevar el registro de tus listas de radio de cinco millas (5MR). Sigue las instrucciones de "Agregar un parche" anteriores, seleccionando todas las ubicaciones personales o sitios de interés que caigan dentro de un radio circular de 5 millas desde tu hogar u otro punto de referencia. Cada vez que visites esas ubicaciones, tus listas se añadirán a tu resumen de 5MR. Es útil darle a este parche un nombre que indique que es un parche "5MR".
¡No olvides "Editar" tu parche 5MR periódicamente para incluir nuevas ubicaciones a medida que añadas listas a tu círculo de cinco millas!
Privacidad de parches y patios
Las listas de parche y patio de eBird son una forma práctica para que los(as) pajareros(as) resuman y comparen sus listas locales. Sin embargo, hay algunas consideraciones importantes a tener en cuenta:
- La lista de eBird más reciente enviada desde una ubicación en tu parche o patio siempre será visible para otras personas, a menos que ocultes la lista de los resultados públicos.
- Solo las especies en las listas visibles públicamente de tu parche contarán para tu Total y Ranking de parche. Las especies en las listas ocultas aparecerán en tu lista de especies del parche (visible solo para ti). Sin embargo, las especies en las listas ocultas no contarán para tus totales del parche ni se mostrarán en las estadísticas de resumen.
Las páginas de lista de parche son una forma en que otros(as) pajareros(as) pueden ver lo que has estado observando. Ten en cuenta que son algo más públicas y pueden no ser adecuadas si habitualmente haces pajareo en áreas con especies sensibles o con problemas de privacidad.
Dato curioso: solo hay dos especies reconocidas con "Patch" (parche) en su nombre común en inglés; ¡ambas aparecen en esta página!
Cisticola de pecho moteado por Ian Davies/Biblioteca Macaulay en el Cornell Lab (ML33610171)