La primera vez que subas archivos multimedia a una lista de eBird usando la herramienta de gestión de archivos multimedia, se te pedirá que aceptes el acuerdo de licencia que aparece a continuación. Es necesario aceptar el acuerdo para poder contribuir con archivos multimedia usando esta herramienta. Si tienes alguna pregunta, por favor escríbenos. ¡Gracias por elegir documentar tus observaciones con contenido multimedia enriquecido! Apreciamos mucho tu participación.
Nota: el siguiente acuerdo ha sido traducido a otros idiomas para la comodidad de nuestros usuarios. Sin embargo, la versión en inglés representa la versión oficial.
Envío de archivos multimedia audiovisuales al Cornell Lab of Ornithology: Términos y condiciones
Por favor lee estos términos y condiciones cuidadosamente. Al seleccionar que estás de acuerdo, o al enviar archivos multimedia audiovisuales (en adelante, el “Contenido”) al Cornell Lab of Ornithology (en adelante, el “Cornell Lab”), reconoces que aceptas los siguientes términos y condiciones, además de las Pautas comunitarias de eBird y Merlin y los Términos de uso del Cornell Lab.
1. Derechos y responsabilidad
Conservas todos los derechos de propiedad intelectual y de autor sobre cualquier Contenido que envíes.
Declaras y garantizas que (a) eres propietario o de otro modo controlas todos los derechos sobre el Contenido que envías, o que de otra forma tienes el derecho de usar, reproducir, distribuir y enviar dicho Contenido, así como de otorgar las licencias y derechos aquí concedidos; (b) el Contenido es exacto y no es engañoso; y (c) el envío y la exhibición de tu Contenido no infringirán ningún derecho de propiedad intelectual, privacidad u otro derecho de propiedad de terceros. Aceptas no enviar Contenido que viole los Términos de uso del Cornell Lab.
Al enviar Contenido, le otorgas a Cornell University una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías y perpetua, en todos los medios (impresos, electrónicos u otros), para usar, distribuir, sublicenciar (ver más abajo), reproducir, modificar, adaptar y exhibir públicamente el Contenido para cualquier propósito que promueva la misión de investigación y educación del Cornell Lab. Estos propósitos pueden incluir (sin limitación) la investigación científica, la exhibición en sitios web y aplicaciones del Cornell Lab como eBird, Merlin, la Biblioteca Macaulay y Birds of the World, usos promocionales, y la inclusión en contenido y productos multimedia del Cornell Lab. Cada vez que el Cornell Lab use tus archivos multimedia, se te dará crédito.
El Cornell Lab puede sublicenciar el Contenido de acuerdo con la licencia externa que hayas seleccionado. Si no seleccionas una licencia externa, nos reservamos el derecho de sublicenciar el Contenido a terceros únicamente para uso no comercial. Aceptas que eres el único responsable de proteger el Contenido frente a infracciones por parte de terceros; el Cornell Lab no es responsable de hacer valer ese tipo de reclamos en tu nombre. El Cornell Lab se reserva el derecho (pero no tiene la obligación) de revisar, ocultar o eliminar cualquier Contenido, y de revocar la posibilidad de enviar Contenido por cualquier motivo, en cualquier momento, sin previo aviso, a su entera discreción. El Cornell Lab no tendrá ninguna responsabilidad ante ninguna persona o entidad por la realización o no realización de dichas actividades.
2. Cambios
El Cornell Lab se reserva el derecho de cambiar, modificar, revisar o enmendar de cualquier otra forma cualquier disposición de estos Términos y condiciones en cualquier momento. Si continúas enviando Contenido después de la publicación de cualquier cambio a este Acuerdo, se considerará que aceptas dichos cambios. Cualquier función, herramienta, recurso o servicio nuevo que el Cornell Lab ofrezca en relación con el envío de Contenido también estará sujeto a los Términos y condiciones de este Acuerdo.
3. Elegibilidad
Declaras que tienes 18 años de edad o más. Si tienes entre 13 y 17 años, puedes enviar Contenido con el consentimiento por escrito de un padre, madre o tutor que también acepte estos términos y condiciones.
Para pajareros y pajareras jóvenes:
¡Nos encanta que quieras contribuir con archivos multimedia a eBird! Si tienes entre 13 y 17 años, por favor pídele a tus padres que nos envíen un correo electrónico para que puedas usar las herramientas de carga de archivos multimedia. Esto es importante. ¡Gracias!
Para padres, madres y tutores:
Si deseas darle permiso a tu hijo o hija de entre 13 y 17 años para subir sus archivos multimedia a eBird, por favor envía un correo electrónico a eBird@cornell.edu. Por favor revisa los términos y condiciones que aparecen arriba. Si lo deseas, puedes copiar el siguiente texto en tu mensaje de correo electrónico.
“Le doy permiso a mi hijo/a (escribir nombre) para subir archivos multimedia a eBird. Acepto los términos y condiciones para subir archivos multimedia.”
Agradecemos tu ayuda y tu apoyo a su interés en las aves.